Цю сторінку було автоматично перекладено з румунської українською.

Завантажити BT Pay

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити BT Pay

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити BT Pay

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити NeoBT

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити NeoBT

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити NeoBT

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити BT24

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити BT24

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Довідково - інформаційний центр

ПЕСТ
20
ХВ
ЧАС ОЧІКУВАННЯ
10
ГОСТІ
У БЕСІДІ
9
ГОСТІ
ОЧІКУВАННІ
0264 308 028 або *8028 Номер доступний з будь-якої національної мережі.
0264 303 003 Пряма лінія для всіх румунів, які перебувають за межами країни, включаючи допомогу англійською мовою.

Заява про
Конфіденційність - BT24

Ваші персональні дані персональні дані обробляються відповідно до чинного законодавства і обробляються, як контролер, платіжними службами Western Union Ireland Limited, підрозділом 9, бізнес-парк Richview, Clonskeagh, Dublin 14, Ireland.

Дані, які ми збираємо про вас:

Коли ви користуєтеся нашими цифровими або роздрібними послугами, зв'язуєтеся з нами або приєднуєтеся до наших програм лояльності, ми збираємо ваші особисті дані. особиста інформація (як визначено в цій формі / в наших онлайн-формах заявок), і ми можемо використовувати її поряд з іншою інформацією, зібраною або згенерованою під час наших відносин з вами. Ми збираємо ваші персональні дані. контакти, інформація про ваші перекази грошей, оплата рахунків, членство в наших програмах лояльності, попереднє використання наших послуг і ваш вибір. з точки зору покупок. Коли ви використовуєте наші цифрові онлайн-сервіси, ми збираємо особисті дані про домен і хост, через який ви отримуєте доступ до Інтернету, IP-адресу вашого комп'ютера. або рекламний ідентифікатор вашого пристрою, браузера та операційної системи, дата та час доступу до веб-сайтів та адреса сайту, через який ви зайшли на наш веб-сайт, коли ви його відвідали. Для здійснення грошового переказу необхідно надати запитувану інформацію через відповідну форму, яку ви заповнюєте як для здійснення переказу, так і для того, щоб ми могли виконувати наші юридичні зобов'язання, пов'язані з грошовими переказами. Якщо ви не надасте нам необхідні персональні дані, ви не зможете здійснити грошовий переказ через нас. На додаток до персональних даних, які ми збираємо від вас, ми також збираємо дані від особи, якій ви надсилаєте та / або отримуєте гроші, а також від наших агентів, постачальників послуг, ділових партнерів, компаній з перевірки особистості, компаній з управління ризиками платежів та шахрайства, правоохоронних органів та комерційних і публічних джерел даних.

Ми використовуємо ваші персональні дані. особистого характеру для наступних цілей і на підставі наступних правових підстав:


Для надання Вам наших послуг:

Ця категорія включає використання персональних даних, необхідних для здійснення грошових переказів та доставки інших продуктів або надання вам інших послуг, як це передбачено договорами, які ми уклали з вами.


Для юридичних та комплаєнс-цілей:

Ця категорія включає обробку ваших персональних даних. особисто з метою виконання юридичних зобов'язань, таких як боротьба з відмиванням грошей та боротьба з фінансуванням тероризму. Це включає в себе використання ваших персональних даних. особисто підтвердити і встановити вашу особу і, відповідно, використання третіх осіб, щоб допомогти нам у цій меті.


Для законних ділових цілей:

Ми використовуємо ваші персональні дані. особисто аналізувати та покращувати якість, швидкість та ефективність наших продуктів, місць розташування, послуг, підтримки та операцій, виконувати адміністративні завдання, необхідні для надання наших послуг, а також допомагати керувати ризиками безпеки, шахрайства та ідентифікації, включаючи виявлення, запобігання та відстеження шахрайства та крадіжок, а також запобігання незаконному або забороненому використанню наших послуг. Ми проводимо аналіз даних, які ми зберігаємо, щоб краще зрозуміти наших клієнтів та їхні транзакції, включаючи проведення аналітики, щоб допомогти нам персоналізувати маркетингову діяльність, продукти та послуги, а також допомогти нам передбачити ваші потреби та вимоги, а також адмініструвати нашу програму лояльності.


Де у нас є дозвіл:

Якщо ви дали згоду на використання ваших персональних даних для певних цілей або для певних видів діяльності. Залежно від вашого вибору. відповідно до чинного законодавства та на основі наданої вами контактної інформації ми надсилатимемо вам маркетингові повідомлення та пропозиції електронною поштою, телефоном, поштою, SMS, соціальними мережами та іншими каналами зв'язку.


Ми можемо розкрити вам ваші персональні дані:

Якщо є обґрунтована необхідність зробити це, для цілей, зазначених вище, ми розкриємо ваші персональні дані. Особистий характер для наступних типів організацій і сторін: компанії групи Western Union: наші агенти або ділові партнери, які полегшують певні послуги або операції з переказу грошей, які ви запросили; постачальники послуг, платіжні процесори, банківські партнери та обробники даних уклали контракти на надання послуг підприємствам та клієнтам, включаючи дослідження задоволеності клієнтів від нашого імені; контрактні постачальники послуг та обробники даних, щоб допомогти нам підтвердити точність переданої вами інформації, засвідчити вашу особу, а також керувати ризиками безпеки, шахрайства та ідентифікації. Ми також розкриваємо ваші персональні дані. глобальні персональні дані, як того вимагають або дозволяють чинні закони та нормативні акти, регулюючі та правоохоронні органи, судові органи, центральні органи державної влади, місцеві органи державної влади, для дотримання вимог законодавства та обов'язків або для захисту прав та інтересів Western Union або інших осіб.


Міжнародний трансфер:

Ми передаємо ваші персональні дані. особисто ідентифікувати сторони, розташовані в країнах, що не входять до Європейської економічної зони (ЄЕЗ), включаючи, але не обмежуючись, США, як того вимагають регулятори та правоохоронні органи, а також державні установи. Крім того, коли ви відправляєте або отримуєте гроші в іншу країну або з іншої країни, ми також будемо зобов'язані передавати всі ваші особисті дані. з цією країною, як того вимагає або дозволяє закон. Ми передаємо певні дані про вас. до наших центрів обробки даних США, і ми обробляємо їх відповідно до наших юридичних та комплаєнс-зобов'язань, які застосовуються до послуг, які ми надаємо. Ми також зберігаємо в нашому центрі обробки даних США певні особисті дані, які ми збираємо на основі вашого вибору. Закупівель. Якщо ваша особиста інформація не є вашою інформацією. персональні дані передаються або отримують доступ з США або іншої країни за межами ЄЕЗ, щодо яких Європейська комісія не видала відповідного рішення, вони будуть захищені відповідними договірними положеннями або іншими відповідними механізмами, затвердженими ЄС, як того вимагає закон. Ви можете попросити побачити ці механізми, використовуючи контактні дані нижче.


Збереження особистої інформації:

Ваші персональні дані особисті записи будуть вилучені відповідно до архівних юридичних термінів, що містяться в правилах, що застосовуються до фінансових операцій, включаючи ті, що стосуються боротьби з відмиванням грошей, фінансуванням тероризму та іншими законами, які застосовуються до нас. В інших випадках ми збережемо ваші персональні дані. тільки до тих пір, поки це необхідно для конкретних цілей, для яких вони були зібрані, щоб відповісти на будь-які питання, які у вас можуть виникнути, або до тих пір, поки нам потрібно утримати їх, щоб реалізувати або захистити наші права в суді.


Ваші права:

Ви маєте право знати, чи обробляємо ми ваші персональні дані, і просити нас надати копію даних, які ми маємо про вас. безкоштовно. Ви маєте право попросити нас надати копію, яка організована і яка може бути оброблена комп'ютером конкретних даних, які ви передали нам для узгоджених вами цілей. або там, де використання нами потрібно за договором з вами. і відповідно вимагати передачі цих персональних даних іншому оператору. Ми можемо стягувати з вас розумну плату за подання цієї інформації або відхилити запит, якщо він явно необґрунтований або надмірний. Ви маєте право попросити нас припинити надсилати вам маркетингові повідомлення.

Ви маєте право попросити нас виправити персональні дані, які не є повними, точними або які більше не оновлюються належним чином. Ви маєте право, за певних обставин, попросити нас видалити певні дані про вас, обмежити певне використання ваших персональних даних. особисте, а також, якщо наше використання призначене для законних ділових цілей, заперечують проти певного використання, в тому числі, пов'язаного з діяльністю профілювання. Якщо ви дали згоду на обробку ваших персональних даних. Ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час.

Ви також маєте право звернутися до компетентного наглядового органу, якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних не є предметом цих даних. персональні дані не відповідають чинним правовим нормам. Коли ми отримуємо запит, ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію для підтвердження вашої особи. Для реалізації цих прав, будь ласка, зв'яжіться з Western Union, зателефонувавши за номером 0800 801 044, електронною поштою за адресою romania.customer@westernunion.com або через наш веб-сайт. Ми намагатимемося відповісти на ваш запит. протягом місяця, але ми можемо мати право продовжити цей діапазон за певних обставин. Ми виконаємо ваш запит. в обсязі, передбаченому чинним законодавством. Якщо у вас є скарга на те, як Western Union відповіла на ваш запит. відповідно до цього розділу або про те, як ми обробляємо вашу особисту інформацію. Будь ласка, надішліть нам свою скаргу в письмовій формі в підрозділ 9 Richview Офіцер Парк, Clonskeagh, Дублін 14, Ірландія. Ми розглянемо вашу скаргу. і ми, як правило, відповімо вам у письмовій формі протягом 30 днів з моменту отримання. Якщо ви не задоволені, ви можете подати скаргу в наглядовий орган вашої країни. Ви також можете зв'язатися зі своїм співробітником із захисту даних у privacy@westernunion.com.


Copyright © 2018 WESTERN UNION HOLDINGS, INC. Всі права захищені. Переглянуто у травні 2018 року