Цю сторінку було автоматично перекладено з румунської українською.

Завантажити BT Pay

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити BT Pay

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити BT Pay

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити NeoBT

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити NeoBT

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити NeoBT

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити BT24

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Завантажити BT24

Відскануйте код за допомогою мобільного телефону, залежно від вашої телефонної системи.

Довідково - інформаційний центр
  • Довгий час очікування!

    Наразі ми маємо дуже велику кількість дзвінків до нашого кол-центру. Якщо у вас термінова проблема, зателефонуйте зараз, інакше ми зачекаємо на вас пізніше. Для швидких відповідей спробуйте Ask BT або BT Visual Help.

  • 0264 308 308 028 або *8028 Номер доступний з будь-якої національної мережі.
    0264 303 003 Гаряча лінія для всіх румунів, які перебувають за межами країни, включаючи допомогу англійською мовою.

    Пошук за допомогою штучного інтелекту

    ШІ-пошук на Ask BT відповість на всі ваші банківські запитання.

    Візуальна довідка BT

    Щоб швидко переглянути дані свого рахунку, зателефонуйте за номером 0264 308 000 та отримайте SMS з посиланням для доступу.

    Правила та умови використання карток, емітованих Banca Transilvania, в Fitbit Pay / Garmin Pay / Apple Pay / Google Pay


    1. Про ці Умови та положення


    Banca Transilvania S.A. (далі -"Банк" або"BT") є кредитною установою, румунською юридичною особою з місцезнаходженням в Клуж-Напока, вул. Калеа Доробанцілор № 30-36, поштовий індекс 400121, телефон 0264 308028, зареєстрований в Торговому реєстрі під номером J12/4155/1993, унікальний код RO 5022670.

    BT дозволяє використовувати відповідні картки Banca Transilvania (далі -"картки КарткиBT") та в платіжних додатках Fitbit Pay (надалі"FitbitPay"), Garmin Pay (надалі"Garmin Pay"), Apple Pay (надалі"Apple Pay") та Google Pay (надалі"Google Pay"). Детальну інформацію про те, які Картки БТ можуть бути зареєстровані та використовуватись у Fitbit Pay, Garmin Pay, Apple Pay та Google Pay, можна знайти у відповідному розділі цих Умов.

    Про Fitbit Pay, Garmin Pay, Apple Pay та Google Pay, а також про те, хто такі Fitbit, Garmin, Apple та Google, ви можете дізнатися на сайті www.fitbit.com, www.garmin.com, www.apple.comвідповідно www.google.comвключаючи політику конфіденційності цих провайдерів, якій підпорядковується обробка ваших персональних даних під час використання вами цих сервісів.

    Будь ласка, уважно прочитайте ці "Умови та положення" ("Умови"), що регулюють реєстрацію, активацію та використання картки BT у системах Fitbit Pay, Garmin Pay, Apple Pay та Google Pay.

    У разі розбіжностей між умовами вашого облікового запису Fitbit/Garmin/Apple/Google та цими Умовами, ці Умови будуть застосовуватися до платежів карткою BT у Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple. Pay/ Google Pay.

    Якщо ви бажаєте ознайомитися з цими умовами в майбутньому, ви можете отримати доступ до них на нашому веб-сайті www.bancatransilvania.roв розділі https://www.bancatransilvania.ro/termeni-si-conditii-apple-pay.pdf.

    2. Обмеження відповідальності


    Ці Умови застосовуються лише до використання карток BT у платіжних системах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay.

    Ці Умови не поширюються на послуги/продукти, придбані за контрактом/придбані у постачальника пристрою, яким ви користуєтесь, вашої мобільної мережі або інших сторонніх сайтів чи послуг, які інтегрують або дозволяють надавати послуги Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Вони є третіми особами для Banca Transilvania та мають власні договори, з якими ви зобов'язуєтеся, коли надаєте інформацію про себе, користуєтеся їхніми послугами або відвідуєте їхні веб-сайти. Banca Transilvania не несе відповідальності за законність надання/виконання продуктів/послуг постачальника пристроїв та/або третіх осіб, а також за безпеку, точність, законність або будь-який інший аспект таких продуктів/послуг, що надаються ними.

    Ви несете відповідальність за ознайомлення з умовами угод, наданих цими третіми сторонами, перед створенням, активацією або використанням вашої BT-картки у Fitbit Pay/Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay.

    Ми не несемо відповідальності і не надаємо жодної підтримки або допомоги для будь-якого стороннього обладнання, програмного забезпечення або інших продуктів чи послуг (включаючи Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay та ваш пристрій). Якщо у вас виникли запитання або проблеми з продуктом або послугою, запропонованими Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google або третьою стороною, будь ласка, зверніться за допомогою до цього постачальника/третьої сторони.

    Відповідно до Загальних умов ведення бізнесу Banca Transilvania, що застосовуються до Картки BT, ви погоджуєтеся з тим, що функції та можливості Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay можуть бути автоматично розширені або оновлені без попереднього повідомлення. Ми можемо в будь-який час прийняти рішення про розширення, скорочення або призупинення типу та/або кількості транзакцій, дозволених з використанням Картки BT у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Pay/ Apple Pay/ Google Pay або змінити процес реєстрації Картки BT у Fitbit Pay/ Garmin Pay Pay/ Apple Pay/ Google Pay.

    3. Картки Banca Transilvania, які можуть бути зараховані та використані для оплати в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay


    Чи можуть картки BT бути зараховані та використані для оплати в системах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay - це картки, випущені Банком Трансільванія під егідою Visa, незалежно від того, чи є вони дебетовими або кредитними, і незалежно від того, чи випущені вони на ім'я фізичної або юридичної особи.

    Як картки BT, випущені на ім'я власника картки, так і на ім'я додаткового власника картки (призначеного власника картки), можуть бути зареєстровані у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, відповідно до положень розділу Реєстрація картки BT у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Оплата цих Умов.

    Щоб переглянути всі картки BT, які можна зареєструвати та використовувати в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, ви можете перейти на сайт BT.

    4. Мінімальні вимоги для використання BT-карток у додатках Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay


    Щоб використовувати вашу BT-картку у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, ви повинні мати або створити обліковий запис Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google, налаштований відповідно до вимог Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google. Вам також потрібен сумісний пристрій.

    Ви можете додати одну й ту саму BT-картку до кількох пристроїв одночасно. Постачальник вашого пристрою може накладати обмеження на використання Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay та/або мати мінімальні програмні та апаратні вимоги до сумісного пристрою, що використовується.

    Сумісний пристрій - це будь-який смарт-годинник, браслет, смартфон або інший пристрій, який дозволяє здійснювати платежі через Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Сумісними є пристрої, зазначені як такі на веб-сайтах Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google.

    Ви погоджуєтесь використовувати картку BT лише з пристроєм, що підтримує Fitbit Pay/Garmin Pay/ Apple Pay/Garmin Pay Pay/ Apple Pay/ Google Pay та дотримуватися всіх умов та положень, що застосовуються до Fitbit Pay/ Garmin Pay Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Щоб дізнатися, чи сумісний ваш пристрій з Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, зверніться безпосередньо до постачальника пристрою.

    Перш ніж зареєструватися у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, вам необхідно переконатися, що до картки BT, яку ви хочете використовувати на цьому пристрої, прив'язано лише ваш пароль/захисні дані у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Цей пароль/захисні дані будуть використовуватися для авторизації транзакцій, здійснених за допомогою картки BT, випущеної на ім'я власника картки.

    Банк Трансільванія жодним чином не несе відповідальності за вимоги Fitbit/Garmin/Apple/Google або третіх осіб, з якими він співпрацює, щодо встановлення умов створення облікового запису Fitbit/Garmin/Apple/Google або сумісних пристроїв.

    5. Захист вашого пароля/інформації про безпеку


    Перед введенням даних вашої BT-картки у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay вам буде запропоновано встановити пароль/захисні дані, які ви будете використовувати для доступу до Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Умови, випадки та частота, з якою вам потрібно буде вводити цей пароль/дані безпеки, визначаються вашим постачальником послуг Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay.

    Якщо ви знаєте або вважаєте, що ваш пароль був скомпрометований (наприклад, став відомий іншим), ми рекомендуємо вам негайно змінити його.

    Будь ласка, терміново зв'яжіться з Banca Transilvania за номером телефону, надрукованим на звороті вашої картки BT, принаймні в наступних ситуаціях:

    • Якщо картку BT, яку ви зареєстрували у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, загублено або викрадено, негайно зв'яжіться з нами та повідомте, що вона також зареєстрована у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Pay/ Apple Pay/ Google Pay.
    • Якщо ваш пристрій загублено, викрадено або використано без вашої згоди.

    BT не несе відповідальності за платежі, здійснені карткою BT, зареєстрованою в системах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, доки нам не стане відомо про одну з вищезазначених подій або доки не буде зроблено запит на блокування цієї картки.

    Banca Transilvania не несе відповідальності, якщо ваша картка BT була використана для платежів через Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple Pay/Google Pay на основі вашого паролю, який був використаний іншими особами, незалежно від того, чи ви розкрили його їм, чи вони дізналися про нього будь-яким іншим чином без вашої згоди.

    Щоб запобігти виникненню подібних ситуацій, ми рекомендуємо наступне:

    • зберігає ваш пристрій у безпеці і завжди знаходиться у вас під рукою
    • зберігає вашу інформацію про безпеку та пароль до пристрою в безпеці і відомі лише вам
    • встановіть інші паролі/дані безпеки для вашої BT-картки у Fitbit Pay/Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, ніж ті, що використовуються для вашої фізичної картки BT.
    • не зберігайте фізичні BT-картки та/або дані BT-картки разом із пристроєм, яким ви користуєтесь
    • Якщо ви починаєте користуватися новим пристроєм, видаліть усі картки та іншу особисту інформацію зі старого пристрою. Щоб дізнатися, як це зробити, дотримуйтесь інструкцій виробника пристрою.

    Ви погоджуєтеся співпрацювати з Banca Transilvania та/або будь-яким компетентним органом для запобігання будь-якого виду шахрайства або для проведення будь-яких розслідувань, які можуть бути здійснені у зв'язку з використанням вашої картки BT, зареєстрованої в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay.

    Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple Pay/Google Pay та ваш пристрій можуть використовувати певні функції та процедури безпеки для захисту від несанкціонованого використання будь-якої картки. Відповідальність за ці функції та процедури несе виключно постачальник пристрою. Зареєструвавши свою картку BT у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, ви погоджуєтеся не вимикати жодну з цих функцій безпеки та використовувати їх для захисту всіх ваших карток BT, зареєстрованих у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Banca Transilvania не контролює ці методи безпеки і не несе відповідальності за те, як їх використовують Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google та/або провайдер вашого пристрою.

    6. Реєстрація BT-картки в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay


    Після встановлення паролю/захисних даних вам буде запропоновано ввести дані картки, яку ви бажаєте зареєструвати у Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple Pay/Google Pay, а саме: номер картки, термін дії картки, ім'я власника картки, як воно вказано на картці, CVV-код та поштову адресу. Вся ця інформація (персональні дані) необхідна постачальнику Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, щоб дозволити вам використовувати вашу картку BT для оплати через цей додаток.

    Для того, щоб переконатися, що особа, яка намагається зареєструвати картку БТ в Apple Pay/Google Pay, має право подати запит на таку реєстрацію, БТ повинен буде перевірити особу цієї особи. У зв'язку з цим, щоб завершити реєстрацію картки БТ в Apple Pay/Google Pay, після того, як дані картки БТ будуть введені в цей додаток, держателю картки, випущеної на ім'я фізичної особи, або законному представнику юридичної особи, на ім'я якої випущена картка БТ, необхідно буде схвалити додавання картки з BT Pay, залежно від ситуації, додаток, який можна безкоштовно завантажити з Google Play, App Store або Huawei AppGallery, або звернутися до контакт-центру BT за номером 0264308028 або *8028, де представник BT попросить надати інформацію для ідентифікації особи та дозволить встановити відповідний токен для картки BT для використання в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay.

    Токен є віртуальним представництвом картки BT, реєстрація якої в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay є обов'язковою. Токен встановлюється BT на основі інформації про пристрій, який використовується для доступу до облікового запису Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google, наданої BT компаніями Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google та/або третіми особами, з якими співпрацює BT.

    Відмова надати цю інформацію, частина якої є персональними даними, унеможливить завершення реєстрації картки BT у Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple Pay/Google і її використання для оплати в цих додатках буде неможливим.

    Після того, як картка BT буде зареєстрована в системі Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay в Контакт-центрі BT, ви зможете використовувати цю картку BT для оплати через Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Оплатити.

    7. Загальні умови використання карток BT в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay


    Використання карток БТ в системах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay для придбання товарів та послуг регулюється умовами та положеннями карток БТ, які є невід'ємною частиною Загальних комерційних умов Банку Трансільванія, що застосовуються, залежно від обставин, до фізичних або юридичних осіб - клієнтів БТ.

    Ви також несете відповідальність за всі способи використання та транзакції, здійснені за допомогою Вашої картки BT у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay третіми особами, яким Ви добровільно чи недобровільно надали доступ до Вашої картки BT Pay, в тому числі, якщо такі треті особи зловживають будь-якою карткою або Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay.

    Ці Умови регулюють доступ та використання картки BT у платіжних системах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay лише між вами, як держателем картки BT, та Banca Transilvania.

    Постачальник пристроїв, за допомогою яких можна здійснювати платежі через Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, а також Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay або треті особи, з якими вони співпрацюють, можуть мати власні умови та положення і політику конфіденційності. Будь ласка, пам'ятайте, що на вас поширюється дія таких положень та умов або політик конфіденційності при використанні продуктів та послуг Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google. Banca Transilvania не несе відповідальності за те, як Fitbit/Garmin/Apple/Google та/або треті особи, з якими вона співпрацює, використовують інформацію, яку ви їм надаєте, а також за персональні дані, які вони обробляють в контексті послуг, які вони пропонують, або коли ви відвідуєте їхні веб-сайти.

    8. Як працює Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay?


    a. Здійснення платежів карткою BT через Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple Pay/Google Pay

    Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay дозволяє здійснювати безконтактні платежі за допомогою зареєстрованої картки в POS, встановлених у різних торговельних точках, через пристрій, яким ви користуєтеся.

    Обираючи віртуальну картку та підносячи пристрій, яким ви користуєтеся, до безконтактного POS-терміналу в торговельному закладі, ви авторизуєте оплату за товари чи послуги цього продавця.

    b. Перегляд інформації та оплати карткою BT у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay

    Banca Transilvania надає вам інформацію про платежі, здійснені вашою карткою BT, зареєстрованою в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay способами, узгодженими з BT (наприклад, виписка, Інтернет-банкінг, у відділеннях BT тощо). Ця інформація буде відображатися як платежі, здійснені за допомогою цієї картки BT, без зазначення, що платежі були здійснені через Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay Pay/ Google Pay.

    Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay також може надати вам доступ до інформації про платежі вашою карткою BT через Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Інформацію про існування такої можливості та інформацію про цю можливість вам надасть Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google.

    c. Припинення використання BT-картки в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay

    Видалення даних картки БТ з Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay жодним чином не впливає на можливість подальшого використання картки БТ для розрахунків відповідно до Умов користування карткою, які є невід'ємною частиною Загальних умов ведення бізнесу БТ.

    BT не несе відповідальності, якщо ваші дані та/або дані вашої картки BT будуть використані Fitbit/Garmin/Apple/Google Pay або третіми особами, з якими вона співпрацює, для цілей, відмінних від здійснення платежів через Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple Pay/Google Pay, як протягом періоду використання цієї картки BT у Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple Pay/Google Pay, так і після її видалення з Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple Pay/Google Pay.

    Ви можете видалити будь-яку з ваших карток BT з Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay в будь-який час, натиснувши відповідну кнопку або посилання в додатку на вашому пристрої або зателефонувавши за номером, вказаним на звороті вашої картки BT. За цих обставин ви уповноважуєте Банк Трансільванія продовжувати обробку будь-яких незавершених транзакцій за вашою карткою BT.

    9. Призупинення, анулювання та зміна права користування BT-картками в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay


    На додаток до будь-яких прав на припинення використання картки BT та/або пов'язаного з нею карткового рахунку, викладених у Загальних умовах ведення бізнесу Banca Transilvania, BT залишає за собою право повністю припинити надання можливості використання карток BT у Fitbit Pay/Garmin. Pay/ Apple Pay/ Google Pay.

    Banca Transilvania також має право заблокувати, обмежити, призупинити або припинити надання можливості використовувати будь-яку картку БТ у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, якщо має місце порушення цих Умов, Загальних умов ведення бізнесу БТ, умов, передбачених у карткових договорах, умов Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay або якщо виникнуть підозри щодо шахрайських або неналежних дій з карткою у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay чи будь-якому іншому платіжному засобі.

    Крім того, якщо пристрій та/або постачальник додатків Fitbit Pay/Garmin Pay/Apple Pay Pay/ Google Pay блокує, обмежує, призупиняє або припиняє використання Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay та/або змінює його функціональність, Банк Трансильванія не несе відповідальності перед своїми клієнтами. Pay/ Apple Pay/ Google Pay та/або змінює їх функціональність, Банк Трансільванія не несе відповідальності перед своїми клієнтами, які зареєстрували свою BT-картку в системі Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay або перед третіми особами.

    10. Податки


    Наразі Banca Transilvania не стягує жодної комісії за використання вашої BT картки через Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Якщо BT вирішить стягувати такі комісії в майбутньому, він повідомить про це своїх клієнтів щонайменше за два місяці до їх введення.

    Зверніть увагу, однак, що ваші платіжні системи Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay та/або треті особи, з якими ви співпрацюєте, накладають обмеження та обмеження на використання будь-якої Картки BT. Pay та/або треті особи, з якими він співпрацює, можуть стягувати плату, накладати обмеження та заборони, які можуть вплинути на використання будь-якої BT-картки у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, наприклад, без обмежень, плата за використання даних або текстових повідомлень, встановлена вашим оператором мобільного зв'язку. Ви несете повну відповідальність за сплату таких платежів і погоджуєтеся дотримуватися будь-яких встановлених обмежень.

    11. Перебої в роботі Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay


    Доступ, використання та обслуговування віртуальної BT-картки залежить від Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay та мережі вашого інтернет-провайдера. Banca Transilvania не працює з Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay або подібними мережами і не контролює їх роботу. BT не несе відповідальності за будь-які ситуації, які переривають, перешкоджають або іншим чином впливають на роботу будь-якої картки BT у мережах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, наприклад, але не обмежуючись цим, недоступність сервісу Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay. Pay/ Google Pay або інтернет-сервісу, зв'язку, затримки в мережі, обмеження покриття інтернет-мережі, перебої в роботі системи.

    12. Зміна цих Умов


    Ми залишаємо за собою право переглядати ці Умови в будь-який час відповідно до положень Загальних положень та умов діяльності Banca Transilvania.

    Ми повідомимо вас про зміни в цих Умовах електронною поштою або іншим способом, зазначеним у Розділі XII нижче. Ви також зможете переглянути переглянуті Умови на своєму пристрої. Якщо ви не згодні з переглянутими Умовами, ви маєте право в будь-який час видалити будь-яку Картку BT з Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay.

    13. Комунікація щодо карток BT, зареєстрованих у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay


    У зв'язку з активацією та використанням вашої картки BT в системах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, Банку Трансільванія може знадобитися зв'язатися з вами. Для цього будуть використані будь-які контактні дані власника картки - поштова/домашня адреса, адреса електронної пошти, номер телефону, як вони вказані в записах BT.

    14. Обробка та захист персональних даних


    Banca Transilvania SA обробляє в якості контролера персональні дані держателів карток BT, які бажають завершити реєстрацію в системах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, як зазначено в цих Умовах, відповідно для ідентифікації осіб, які мають право вимагати таку реєстрацію (деталі в розділі VI цих Умов) та/або у випадку необхідності зв'язатися з ними у зв'язку з картками BT, зареєстрованими в Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay Pay/ Google Pay (деталі в розділах XI та XII цих Умов).

    Персональні дані, які обробляються Banca Transilvania в контексті здійснення платежів за допомогою карток BT в системах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, підпадають під дію наступних положень Інформаційне повідомлення про обробку та захист персональних даних, що належать Клієнтам BTє невід'ємною частиною Політики конфіденційності BTПолітики, з якою можна ознайомитися на сайті www.bancatransilvania.ro або за запитом у будь-якому відділенні банку.

    Персональні дані, які обробляються Fitbit/ Garmin/ Apple/ Google та/або третіми особами у зв'язку з використанням карток БТ у Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay, підпадають під дію політик конфіденційності цих суб'єктів. Банк Трансільванія не несе відповідальності за те, як вони мають намір обробляти персональні дані власників карток BT, зареєстрованих в системах Fitbit Pay/ Garmin Pay/ Apple Pay/ Google Pay.